Eyelets for thread heads